プロジェクト

現代アメリカ人はほとんど英語だけ話せます。　その問題について、このポスターとラジオＣＭを作りました。　作品は子供がいる両親に向かって、「子供に外国語を教えよう」というメセージを伝えています。　ぜひ、ご覧ください。





http://www.associatedcontent.com/article/5287/why_americans_should_learn_a_second.html
http://www.language-learning-advisor.com/learn-spanish-why-americans-dont.html
http://www.vistawide.com/languages/why_languages.htm
http://rhapsodyinbooks.files.wordpress.com/2009/04/1150733298ys48bm1.jpg
http://soundbible.com/
http://www.templateswise.com/
http://www.lifeway.com/lwc/files/lwcF_CRD_mus_PROD005181806_life_clipart_PPT_background.gif

トワイライト

今、最近出てきた映画「ニュームーン」の最初の小説「トワイライト」を日本語で読んでいる。　ちょっとトワイライトについて書く。

トワイライトの語り手はベラ・スワンという高校生だ。　お母さんは最近結婚したからベラはお父さんと一緒に住むことにした。　そうするため、フィニクスからワシントン州引っ越して、新しい学校に入った。　転校生として最初の日、ベラはちょっと変な学生と出会った。　エドワード・カレンという少年はモデルみたい美しいし、凄く肌が白いし、瞳が黒い。　出会った時、彼はずっとベラを睨んで、怖い感じを通じた。　ベラは彼に何もしなかったから、どうしてか分からなくて、本当心配だと思った。　その後エドワードは一週間学校に来なかった、ベラはリラクスをした。　帰った時彼の態度は全然変わってきた。　ベラと喋ったり、彼女にたくさん質問を聞いてみた。ある日エドワードはスーパマンみたいベラを車事故から助けた。　ベラはどうしたか分からなかったからエドワードに聞いたけど彼は答えなかった。　どうして彼はこんなことができたかな？？

単語

肌　－　はだ　－　Skin
瞳　－　ひとみ　－　Iris (eye)
睨む　－　にらむ　－　To glare

プロジェクトのアウトライン

１）作品の種類　ラジオＣＭとポスター

２）どうしてその種類にするのか？ 他の方法よりいい点は何か書きなさい。　
一番多く聴衆に伝えられると思います。

３）メッセージを一番伝えたい人(audience)はだれか？
若い子供がいる両親とその子達を教えている教師です。後、ＪＥＴのようなプローグラムをしたがる外国人。

４）作品の中で伝えたいメッセージは何か？（リストにしなさい。）
・両親へ：外国語が話せる子供は未来をよくします。
・教師へ：若い時から外国語を紹介するべきです。
・日本人へ：外国語を習うのは大事です！アメリカで英語をパワーアップしながら、子供に日本語を教えましょう！

５）作品の内容・構成(こうせい)・流(なが)れのアウトラインをなるべくくわしく
書きなさい。

ポスター
①日本人をターゲットするつもりです。
②上に、キャッチプレースが書いてあります。その下に情報も書いてあります。
③下に、可愛い子供の写真があります。

ラジオＣＭ
④初めに、キャッチフレーズを言うつもりです。
⑤提案します。子供を外国語のクラブ活動を入らせるとか、ＰＴＡに「外国語を教えなさい」のような手紙を書いてくださいなど。
⑥質問で終わります。あなたの子が外国語を話すのを聞きたいでしょう？

今までの研究

今朝違うブログにポストしたから、ごめん！

プロジェクトをするため、アメリカで話している外国語を研究した。　見つけた情報は下にある：

・アメリカで英語が話せない人が増えている。　１９９０年から２０００年まで人数は２３１０万から３１８０万に上がった。
・アメリカ人は皆「私は英語が話せるので、外国語を習わなくてもいい」気持ちがあるけど、世界で１１．２パーセントしか英語が話せない。
・世界で一番話している国語は中国語だ。
・大人アメリカ人の四分の一しか外国語で話せない。
・日本の高校で英語を習わなければならないけど、アメリカでよくがいこくごを取らなくてもいい。

まだたくさん研究しなければならないのに、段々問題が分かってきている。

今学期のプロジェクト

トピック：
アメリカ人はほとんど英語しか話せないこと

どうしてそのトピックを選んだのか：
アメリカ人は旅行する時いつも英語で話すから、世界で悪いイメージを持つと思う。

問題を解決するために何をしたいか：
一番いいのは中学校と高校で外国語を教えることと思うので、ＣＭを作る。

どんな作品を作るつもりか。どうしてその方法がいいと思うか：
ラジオＣＭとポースタを作るつもり。その作品は子供たちにいいメーセジを伝えると思うから。

作品を通じて、他の人に何を伝えたいか：
アメリカ人の人々は海外と通信ができるようになるため、外国語を習うはずこと。

ワンピースについて

今学期の一つのゴールはワンピースというアニメを見ることだ。　ブログに書きたいだが、もう２６０エピソードを見たから、今までワンピースのストーリを説明した。

ワンピースの世界は大海賊時代がある。　モンキー・D・ルフィという人は子供の頃から海賊王になりたかったので、一人で海に旅をすることにした。　海賊王になるため、危ない海を越えて、｢ﾜﾝﾋﾟｰｾｳ」という宝を見つからなければならない。　ワンピースの世界で悪魔の実というものがある。　誰か悪魔の実を食べたら、特別な才能をもらうが、もう泳ぐことができなくなる。　ルフィは「ゴムゴムの実」を食べたから、ゴム人間になってしまったが、変な体があるから、勝負が強くなってきた。　彼は段々海で旅行しながら、仲間を集めている。　これは番組の粗筋だけど、もっと情報をもらうため、このサイトに行ってください。　http://www.toei-anim.co.jp/tv/onep/character.html

それにこのビデオを見て下さい：


単語：

海賊　－　かいぞく　ー　Ｐｉｒａｔｅ
宝　ー　たから　－　Ｔｒｅａｓｕｒｅ
悪魔の実　－　あくまのみ　－　Ｄｅｖｉｌ’ｓ　Ｆｒｕｉｔ
ゴム人間　－　ごむにんげん　－　”Ｒｕｂｂｅｒ　ｍａｎ”
粗筋　－　あらすじ　－　Ｏｕｔｌｉｎｅ／Ｓｕｍｍａｒｙ

春学期のゴールについて

今学期は私の最後の学期だから、本当に頑張るつもり。そうするため、このゴールを作っておいた：

１）ＪＰＬＴ２フラシュカードを全部習って、時々ブログに習った語彙から文を作ること。全部習うため、毎日３０ぐらいカード習わなきゃならないから、難しいだけど絶対できると思う。

２）トワイライトという小説を日本語で読むこと。　毎週十ページぐらい読みたい。　一ヶ月に一回ブログで書くこと。

３）ワンピースというアニメを英語字幕なしで見ること。　一週間に三回ワンピースを見るつもり。

日本語が分かるようになるため、よく頑張ります！　今学期もよろしくお願いします！

メグ

今学期のゴールについて

今学期のゴールはたくさんあったけど、一つしか本当にしなかった。　ドロップという小説を読んだが、ブロッグに全然書かなかった。　今学期日本のドラマを四つ見たから、そのゴールはよくしたと思う。　アタシんちの男子、ごくせん、ごくせん２、ザ・クイズ・ショー２を全部見たが、ザ・クイズ・ショー以外に字幕があったから日本語が少しだけ習った。　将来字幕なし見るようにする。

日本の新しいジャンル

今日本で、「ワルメン」という映画とドラマのジャンルは人気が出ている。　ワルメンというジャンルは「悪い」と「イケメン」は一つになることだ。ワルメン的なメディアでかっこういい男はほとんど不良キャラクターを描く。例えば、「クローズゼロ」や「ごくせん」や「ルーキーズ」のような映画とテレビ番組だ。ワルメンジャンルの役者は日本のアイドルだから、Ｊ－Ｐｏｐグループメンバーだろう。例えばＫＡＴ－ＴＵＮというＪ－Ｐｏｐグループの亀梨和也と赤西仁が出て、嵐というグループの松本潤も出る。

ワルメンの例を見てください。

ザ・クイズ・ショーII について

長い間「ザ・クイズ・ショー」を見なかったが、昨日第７－８話を見たから少し書きたい。　クイズ・ショーのホストMCかみやまは段々昔のことを覚えている。　かみやまは高校の同級生友達みさきを殺したと思ったが、今飛行機事故が覚えられたからもうそう思わない。　だけどもう一人同級生ほんまはもうかみやまのことに怒っているから、かみやまは理由を探している。　ザ・クイズ・ショーのペースは速くなって、秘密は段々現されているので、本当にいいドラマになったと思う。

今回習って言葉は：
叶える　－　かなえる　－　to grant　（あなたの夢を叶えます。）
挑戦　－　ちょうせん　－　challenge　（難しいだが、挑戦します。）
使命　－　しめい　－　mission　（この問題をクリアするは私の使命です。）
唯一　－　ゆいいつ　－　only　（唯一の兄弟は兄です。）
ゆくゆく　－　Someday　（ゆくゆくパリに行くんです。）
退職　－　たいしょく　－　Retirement/Resignation　（失敗をしましたので、退職させられました。）
記憶　－　きおく　－　Memory/Recollection　（子供の記憶がたくさんあります。）
我儘　－　わがまま　－　Selfishness/Egoism　（あの最低人はよく我儘ことをします。）

皆の一番恥ずかしかった経験

皆の話を聞いて、たくさん笑ってしまいました。　感想はここに書きました。

クラフト：　ビーンバッグ椅子と喧嘩は楽しそうです。　子供はあのようなことをよくするから、恥ずかしくなりません！

ユーン：　その経験はよくありますね！　私はその経験がないけど、氷がなかった時転ぶことがありますから、ユーンさんの気持ちがよく分かります。

ブロズナン：　残念です！それは本当に恥ずかしい経験と思います。でもブロズナンさんは笑えるので、いいです。

ギー：　もちろん私も日本に住んでいた時たくさん恥ずかしかった経験がありました。よぱらっていて電車に乗ることは難しいです！

ポリアス：　残念ながら子供だったから大丈夫です。　ポリアスさんの説明を聞いて、すぐ日本の幼稚園の問題を分かりました。

ゼンク：　それは本当に恥ずかしいです。　多分皆が笑って、彼はすぐに赤くなりました。　彼は忘れることが全然できないかもしれません。

ウォング：　テニス先生のアイデアは変だと思います。　それに優しくない人です！

ベラミー：　もちろんその事件はとくありますが、ホーストファミリと一緒だったから、もっと恥ずかしくなります。

はなぶさ先生：　あの経験は恥ずかしいかよかったかあまり分かりません。　男の人がしたければ、気持ち悪いです！

一番恥ずかしかったのはポリアスさんの経験と思います。

「ごくせん」の説明

あたし最近見ていたテレビ番組は「ごくせん」というのだ。「ごくせん」というのはごくどの先生で、やくざ先生の意味があるんだ。ごくせんで、やくざの四代目つぐみ山口くみこは先生になりたかったから、白金学園に就職している。白金の３－D生徒達は全員不良だから、彼女はたくさん問題がある。そして、山口先生とやくざの関係ひみつが出てくれば、もちろん首になる。ごくせんにはたくさん有名な男の役者が出てきたが、２００２年に作られたので、その時まだ有名じゃなかった。例えば、嵐の松本潤（まつもとじゅん）や小栗旬（おぐりしゅん）や成宮寛貴。　あたしはごくせんが大好きだったので、もうすぐごくせん２と３を見るつもりだ。ごくせんの映画のビデオを見てください。




ごくど　－　Gangster
不良　－　ふりょう　－　Delinquent
嵐　－　あらし　－　Storm (popular Japanese boy band)

ノートルダム大学の教育

ノートルダム大学は確かに教育で一流の大学です。アイビーリーグではありませんが、入ることは本当に難しいです。ノートルダムで色々なことがたくさん書けますけど、この作文では教育についてだけかくつもりです。
ノートルダムで六十以上違う専攻ができることはずっといいのではないでしょうか。学生達は一つの専攻に限らず、ダブルメジャーもマイナーもできます。例えば、学生は会計と日本語を専攻することができるので、そうしている人は多いです。大学で学部が五つに分かれています。学部は建築学部、人文科学部、経営学部、工学部、理学部です。学部の中に似ている専攻は一緒にあります。人文科学部に音楽や外国語や歴史があって、経営学部で会計や財政のような専攻があります。経営学部はアメリカで二番目にいい学部になりましたから、経営学の学生は必ず就職ができると思います。だけど、今経済が段々悪くなってきましたから、人文科学の学生はちょっと大変かもしれません。
ノートルダム大学で、授業以外に色々な部活動に入るこができます。芸術でマーチングバンドに入るのは一番いいと思います。バンドに入ると、毎週末、アメフトチームと一緒にスタジアムに入ることができるし、色々な場所に無料で行けるし、毎日友達と遊べるからです。マーチングバンドは１８４６年に作られて、初めての大学のバンドでした！アメフトチームが始まったから、毎週バンドが演奏することになりました。今、バンドの数は三百八十人に増えてきました。アメフトはホームゲームがあれば、金曜日夜中にバンドのドラムラインはゴールデンドームの前で演奏します。ぜひ、この夜中ドラムサークルというイベントにきてください！

習った語彙

今日、ザ・クイズ。ショー第三話を見た。　習った語彙は：

・拍手　－　はくしゅ　－　Applause
・むかつく　－　Irritated
・落ち着く　－　おちつく　－　To calm down
・詐欺　－　さぎ　－　Fraud
・振込み　－　ふりこみ　－　Withdrawing from bank account

メグ

ザ・クイズ・ショー

あたし、日本に留学した時、日本のドラマに興味を持つようになった。インターネットで簡単に見るかダウンロードすることができるから、たくさんドラマを見た。

お勧めドラマは：
・花より男子
・ROOKIES
・花ざかりの君たちへ
・めいちゃんの執事
・アタシんちの男子
・はちみつとクローバー

今、見ているドラマは「ザ・クイズ・ショーII」というので、番組のスターは『嵐』の櫻井翔（さくらい・しょう）だ。「嵐」は日本で本当に有名なボイバンドだ。この番組はクイズ番組じゃなくて、ドラマでクイズ番組を作っている物だ。櫻井さんはクイズ番組のホストで、毎週有名人が出てきて、その人についてひどいことを現す。凄く面白い！ただ２回しか見なかったから、それ以上説明がまだできないけど、CMを見てください。

よく暴れ、よく学ぶ。

今週末、私の大好きな映画「ドロップ」は日本から着いた。　日本で三回見たが、アメリに帰ったからいままで、見られなかった。　ドロップは不良中学生について、凄く楽しい映画だ。　ディレクター品川ヒロシの若い時のストリーだ。　中学で、品川は「ビーバップ・ハイスクール」という漫画を読んで、不良になりたかって、不良の中学に転向した。　品川はコメディアンだから、本当に面白い映画を作ったと思う。それに、私の大好きな役者水嶋ヒロと成宮寛貴が出てくる。

ドロップのビデオを見てください：

日本のテレビ番組

私の一番好きな日本のテレベ番組はヘキサゴンIIクイズパレードというバラえティ/クイズ番組だ。　毎週、水曜日に十八有名人はチームを作って、色々なクイズゲームをする。　最もいいゲームでチームの皆は縄跳びに入らなければならない。　そうすると、質問を答える。　正解なら、縄跳びに在留、つぎの人は同じことをする。　間違いなら、縄跳びを出て、もう一度してみる。　チームを全部縄跳びに入った時「ヘ・キ・サ・ゴ・ン」を言って、１００点ゲットする。
この番組は、たくさん人気がある人が出てくるので、凄く人気があると思う。だけど、アメリカで有名人はあまりテレビ番組をしないので、アメリカにヘキサゴンのような番組は無理だと思う。

ヘキサゴンを分かるように他のゲームの説明を見てください：

名古屋市の有名な所と食べ物について

愛知県の名古屋市はとても面白い所なのではないでしょうか。名古屋の中にたくさん面白い場所があります。名古屋は色々な有名な食べ物もあります。味噌カツ、きしめん、手羽先という食べ物で有名です。
名古屋の一番有名な所は何よりも名古屋城です。城は１６００時代に作られましたが、今も名古屋城で観光ができます。本物は第二次世界大戦に爆撃されました。だから１９５９年にもう一度建てなければなりませんでした。城の上に「金鯱」という物が立っています。金鯱の体はイルカですて、頭は虎の様子です。金鯱は名古屋のシンボルになって来ました。
名古屋で味噌を使う食べ物は凄く人気があるそうです。味噌を入れた豚カツは「味噌カツ」という食べ物になります。始めて作った所は「ヤバ豚」というレストランなので、毎晩３００人もヤバ豚に行きます。ヤバ豚でたくさん味噌カツの食事が食べられますので、本当にいい所だと思います。「やまちゃん」というレストランも美味しい名古屋の食べ物を作っています。「手羽先」は油に入れた鶏の翼です。名古屋に住んでいる人はよく居酒屋に行って、おなかがいっぱいまで、手羽先を食べます。
私が一番好きな名古屋の食べ物は何と言っても、きしめんです。きしめんはうどんのようなパスタですけど、きしめんの様子はちょっと違います。麺は平たいですが、味はうどんによく似ていると思います。名古屋の食べ物は全部おいしいので、ぜひ名古屋に行って、たくさん食べ物を食べてください。

天ぷらきしめん

愛知県　－　あいちけん　－　Aichi Prefecture
名古屋　－　なごや
味噌　－　みそ
手羽先　－　てばさき　－　Fried chicken wings
第二次世界大戦　－　だいにじせかいたいせん　－　World War II
爆撃　－　ばくげき　－　Bombing
金鯱　－　きんしゃち
イルカ　－　Dolphin
虎　－　とら　－　Tiger
様子　－　ようす　－　Form
翼　－　つばさ　－　Wing
居酒屋　－　いざかや　－　Japanese style bar/restaurant
麺　－　めん　－　Noodle
平たい　－　ひらたい　－　Flat

こんにちは！

はじめまして、メゲンです。今学期私はこのブロッグに日本語を習うことについて書く予定。今学期のゴールは：
ーiPodで語彙フラシュカードをすること。
ー「ドロップ」という小説を全部読むこと。
ーインタネットでたくさんサイトを読むこと
ー日本のドラマを分かるようになる。

そのたま、毎週二回このブロッグに書くつもり。　じゃね！

メゲン